Fin de tri. - Épisode Neryuu
Eh bien voilà, nous arrivons enfin au bout de cette belle aventure qu'a été Digimon Tri. !
Ce fut un grand plaisir de travailler sur cette série, qui ramenait tant de souvenirs d'enfance, de revoir ces personnages qui ont grandi avec nous (bon un peu moins vite que nous d'accord, ils ont pris que 7 ans en 16 ans de temps, les saligauds), et les voir faire face à leur nouvelle vie en tant qu'adultes.
C'est donc un au revoir à cette série, que je trouve être la meilleure des séries Digimon à l'heure actuelle, après 3 ans de travail dessus. Mais je ne m'en fais pas, car la suite est déjà annoncée, et que j'espère avoir le plaisir de travailler dessus également.
(Cela dit si vous pouviez mettre un peu moins de jeux de mots dans la nouvelle série... Non non je me plains pas,
hein ! *Sifflote*)
Je remercie donc tous ceux qui nous ont suivis à travers cette série, et qui je l'espère continueront à nous
suivra à travers la nouvelle aussi. C'est grâce à vous que nous avons la volonté de continuer à sortir du Digimon. (Tellement de motivation que je traduisais les films complets de Tri. en un week-end. C'est dire.)
Je vous dis donc, à la prochaine, sur la nouvelle série qui sortira... Eh bien, on sait pas encore, mais l'important c'est de savoir qu'elle sera là un jour !
Ce fut un grand plaisir de travailler sur cette série, qui ramenait tant de souvenirs d'enfance, de revoir ces personnages qui ont grandi avec nous (bon un peu moins vite que nous d'accord, ils ont pris que 7 ans en 16 ans de temps, les saligauds), et les voir faire face à leur nouvelle vie en tant qu'adultes.
C'est donc un au revoir à cette série, que je trouve être la meilleure des séries Digimon à l'heure actuelle, après 3 ans de travail dessus. Mais je ne m'en fais pas, car la suite est déjà annoncée, et que j'espère avoir le plaisir de travailler dessus également.
(Cela dit si vous pouviez mettre un peu moins de jeux de mots dans la nouvelle série... Non non je me plains pas,
hein ! *Sifflote*)
Je remercie donc tous ceux qui nous ont suivis à travers cette série, et qui je l'espère continueront à nous
suivra à travers la nouvelle aussi. C'est grâce à vous que nous avons la volonté de continuer à sortir du Digimon. (Tellement de motivation que je traduisais les films complets de Tri. en un week-end. C'est dire.)
Je vous dis donc, à la prochaine, sur la nouvelle série qui sortira... Eh bien, on sait pas encore, mais l'important c'est de savoir qu'elle sera là un jour !