News

Stay tune !

Par , le dans Racine - 4 Commentaires - 5


Nom, nom, nom !!


Digital Chalutachions !

Petite news un peu différente des autres ! Suite aux récentes montées de températures survenues un peu partout sur le globe, nous avons été dans l'incapacité d'encoder l'épisode de ce jour. Toute la team vous adresse ses plus sincères excuses pour la gêne occassionnée.

A cet effet, et puisque plusieurs de nos membres ont posé des congés pour souffler un peu, nous prenons une petite pause estivale, histoire de nous rebooster à fond pour la rentrée !

Mais ce n'est pas tout ! Parce qu'on vous aime, et qu'on veut vous en donner plus, nous ouvrons dés aujourd'hui notre nouvelle campagne de recrutement !! (Plus de détails, ci-dessous.)

Caché :
Pour participer, laissez un commentaire à la fin de cette news, avec le poste souhaité et une adresse mail où vous contacter.


PARTIE FANSUB :



ZERO-TWO :

- Un ou plusieurs correcteurs.
- Un encodeur FHD / HD / SD. (Expérience et Bon matériel requis)

SAVERS :

- Un ou plusieurs correcteurs.
- Un encodeur HQ / SQ. (Expérience et Bon matériel requis)



PARTIE SCANTRAD :



NEXT :

- Un traducteur Anglais > Français. (Niveau B2 préférable)

- Un ou plusieurs cleaners / reconstructeurs (fait d'effacer les caractères japonais du scan de base, puis de redessiner / éditer les élements effacés).

- Un ou plusieurs lettreurs (fait de placer le texte traduit dans les bulles japonaises + placer les éventuelles traductions de lieux, plats, élements du décors, onomatopées, etc...)

- Un ou plusieurs correcteurs.



Vous souhaitant à toutes, et tous, d'agréables vacances, et on se retrouve donc en Septembre pour toujours plus de fansub !